English
Aughagower is located in County Mayo in the
west of Ireland. It is a small village with many
historical and religious roots. It has an array
of remains associated with pagan and druid
activities from centuries past. Their is still a
strong and continuing association with Saint
Patrick. Aughagower translated to english
means the "Field of the Springs". It is rich in
culture and folklore and attracts many visitors
on this basis. Some of the attractions for
tourists include the "Round Tower",
"The Church of the Teeth", the "Well of the Deacons",, "Leaba
Phadraig", the "Medieval church" and the
"Megalithic Tomb". It is located only five miles
east of Croagh Patrick whick may explain its
close association with Saint Patrick. More
modern achivements for Aughagower have
been the scooping of the the third tidiest town
award in Mayo and it has a great tradition of
road bowling. These features of Aughagower
can be viewed more closely on the links
provided. Enjoy your tour. |
 St Patricks Church |
Gaelige
Achadh Ghobhair suite i gContae Mhaigh Eo
in iarthar na hÉireann. Is sráidbhaile
beag le fréamhacha stairiúla agus creidimh go leor. Tá
sé le sraith de fós a bhaineann le comparáid
agus gníomhaíochtaí Druid ó na céadta bliain anuas.
Tá a gcuid cumann fós láidir
agus leanúint ar aghaidh leis Naomh Pádraig.
Achadh Ghobhair ciallaíonn aistriú go Béarla
ar an "Field of the Springs". Tá sé saibhir i
gcultúr agus béaloideas agus meallann sé go
leor cuairteoirí ar an mbonn sin. Tá cuid de na
nithe tarraingteacha do thurasóirí san áireamh
an cloigtheach, "an Eaglais na fiacla", an "Tobar
an nDeachaun", "Leaba Phádraig", an "séipéal
Meánaoise" agus sé "Mheigiliteach Tuama". Tá
sé suite ach cúig mhíle soir ó Chruach
Phádraig whick féidir a mhíniú gcomhar dlúth
le Naomh Pádraig. achivements níos
nua-aimseartha do Achadh Ghobhair curtha ar
an scooping na dámhachtana an tríú
slachtmhaire an bhaile i Maigh Eo agus tá
traidisiún mór de Bowling bóthair. |
